PISTOIA – Apertura di grande prestigio per la stagione di prosa di Teatri di Pistoia al Teatro Manzoni, curata da Saverio Barsanti, che ospita, in esclusiva regionale, Agosto a Osage County, sabato 14 (ore 20.45) e domenica 15 ottobre (ore 16).
A firmare la regia di questa prima versione italiana del testo di Tracy Letts, prodotta dal Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale, è Filippo Dini, che è anche protagonista della pièce con Anna Bonaiuto e Manuela Mandracchia. La commedia è stata premiata con il Pulitzer nel 2008 e ha ottenuto la notorietà sul grande schermo col celebre film I segreti di Osage County.
Una commedia inquieta, straripante di personaggi indimenticabili e momenti di autentica crudeltà: un dramma familiare, in cui l’aridità del contesto – l’estate afosa delle Grandi Pianure dell’Oklahoma – si specchia in quella interiore dei protagonisti.
Parte, in esclusiva regionale, dal Teatro Manzoni di Pistoia la tournée 2023/2024 di Agosto a Osage County, la nuova produzione del Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale diretta da Filippo Dini, che ne è anche interprete assieme a Anna Bonaiuto e Manuela Mandracchia.
Lo spettacolo apre la stagione di prosa in abbonamento di Teatri di Pistoia, curata da Saverio Barsanti: una programmazione che proporrà, fino a marzo, il meglio del panorama registico e attoriale italiano con prime nazionali, prime regionali ed esclusive per la Toscana.
La commedia di Tracy Letts, poliedrico e pluripremiato attore e drammaturgo americano (Premio Pulitzer 2008 per August: Osage County) è diventata nel 2014 I segreti di Osage County, film candidato a due Oscar con Meryl Streep e Julia Roberts. Filippo Dini dirige la prima versione italiana di questa commedia inquieta, straripante di personaggi indimenticabili e momenti di autentica crudeltà. Nel cast anche Fabrizio Contri, Orietta Notari, Andrea Di Casa, Fulvio Pepe, Stefania Medri, Valeria Angelozzi, Edoardo Sorgente, Caterina Tieghi, Valentina Spaletta Tavella.
La traduzione del testo è curata da Monica Capuani, dramaturg e aiuto regia Carlo Orlando; scene, costumi, luci, musiche e suono sono firmati, rispettivamente, da Gregorio Zurla, Alessio Rosati, Pasquale Mari, Aleph Viola e Claudio Tortorici.
La compagnia sta effettuando gli ultimi giorni di prova al Manzoni per il riallestimento dello spettacolo, in vista della partenza della tournée, che toccherà le principali città italiane.
Agosto a Osage County racconta un dramma familiare di rara intensità e imprevedibilità, in cui l’aridità del contesto – l’estate afosa delle Grandi Pianure dell’Oklahoma – si specchia in quella interiore dei protagonisti. Nella contea di Osage, in Oklahoma, vivono Violet e suo marito Beverly Weston, poeta alcolizzato. Un giorno l’uomo scompare misteriosamente e la famiglia si riunisce precipitosamente, riportando a galla vecchi ricordi spiacevoli. Il ritrovamento del cadavere e il suo funerale daranno il via a una emozionante e divertente resa dei conti.
I biglietti per lo spettacolo (da 8 a 28 euro, con riduzioni per Over65, soci UNICOOP Firenze, possessori Carta Fedeltà Far.com, abbonati alle altre Stagioni Teatri di Pistoia, abbonati Stagione Lamporecchio, allievi Scuola Mabellini, iscritti corsi Funaro, soci CRAL/Associazioni convenzionate per per possessori Giovani Card Teatri di Pistoia/Unicoop Firenze e Carta dello Studente della Toscana) sono in vendita alla Biglietteria del Teatro Manzoni 0573 991609 – 27112 (orario: martedì e giovedì ore 16/19; mercoledì ore 11/15; venerdì e sabato ore 11/13 e 16/19). La Biglietteria sarà aperta anche un’ora prima degli spettacoli.
